阿克蘇諾貝爾發(fā)布2018年全年及第四季度業(yè)績(jī)報(bào)告

       阿克蘇諾貝爾公司（股票代碼：AKZA; AKZOD; AKZOY）發(fā)布2018年全年及第四季度業(yè)績(jī)

       銷售額上升1%（如按照恒定匯率1計(jì)算，上升4%），定價(jià)/組合增長(zhǎng)受銷量下降影響被部分抵消

       通過定價(jià)策略推動(dòng)定價(jià)/組合整體增長(zhǎng)9% ，以應(yīng)對(duì)原材料價(jià)格上漲

       銷量下降7%（若中國(guó)市場(chǎng)不列入計(jì)算，銷量下降2%）。中國(guó)市場(chǎng)裝飾漆業(yè)務(wù)銷量在2017年第四季度增長(zhǎng)大超預(yù)期，2018年第四季度的銷量回歸至2016年的正常水平。

       不包含未分?jǐn)偝杀?的銷售回報(bào)率上漲至9.0%（2017年同期為8.4%）

        2018年10月1日完成專業(yè)化學(xué)品業(yè)務(wù)的出售交易；該項(xiàng)交易的凈利潤(rùn)為58億歐元

        收購(gòu)馬來西亞Colourland Paints公司；通過收購(gòu)少數(shù)股權(quán)的形式獲得中國(guó)阿克蘇諾貝爾太古漆油合資公司的完整所有權(quán)

       調(diào)整后營(yíng)業(yè)收入3增長(zhǎng)300萬(wàn)歐元，達(dá)到1.81億歐元（2017年同期為1.78億歐元），這主要得益于定價(jià)策略和削減成本

整體運(yùn)營(yíng)產(chǎn)生的凈收入達(dá)58.49億歐元（2017年同期為7500萬(wàn)歐元），其中包括來自于已終止運(yùn)營(yíng)業(yè)務(wù)的58.14億歐元（2017年同期為4600萬(wàn)歐元）

       定價(jià)/組合增長(zhǎng)受銷量下降的影響被部分抵消，導(dǎo)致銷售額下降4%（如按照恒定匯率計(jì)算，上升1%）

       調(diào)整后營(yíng)業(yè)收入為7.98億歐元（2017年為9.05億歐元），定價(jià)策略和削減成本帶來的積極影響未能全部抵消不利匯率波動(dòng)、原材料成本上漲和銷量下降造成的負(fù)面影響

       不包含未分?jǐn)偝杀镜匿N售回報(bào)率為10.6%（2017年為10.6%）；投資回報(bào)率4為12.6%（2017年為13.9%）

       期末股息預(yù)計(jì)為每股1.43歐元（已合并股份）

       “2018年對(duì)阿克蘇諾貝爾來說是具有里程碑意義的一年，我們完成了專業(yè)化學(xué)品業(yè)務(wù)的出售交易，并將絕大部分收益返還給股東。盡管面臨著市場(chǎng)條件的重重挑戰(zhàn)，我們依然穩(wěn)步朝著‘合作共贏：15 by 20’的戰(zhàn)略目標(biāo)邁進(jìn)。2018年第四季度的銷售回報(bào)率為9.0%，2017年同期為8.4%；2018年下半年的銷售回報(bào)率為10.6%，2017年同期為9.2%。

       作為一家專注油漆和涂料的公司，我們憑借過往積累的豐富經(jīng)驗(yàn)、充沛的活力與飽滿的熱情，努力成為行業(yè)的標(biāo)桿。我們通過持續(xù)的投資促進(jìn)增長(zhǎng)，我們?cè)?018年進(jìn)行了多項(xiàng)補(bǔ)強(qiáng)型收購(gòu)，包括收購(gòu)羅馬尼亞Fabryo公司、西班牙Xylazel公司、馬來西亞Colourland Paints公司以及中國(guó)的阿克蘇諾貝爾太古漆油合資企業(yè)。這些交易將有助于我們加快增長(zhǎng)勢(shì)頭，推動(dòng)阿克蘇諾貝爾成為行業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者。

        另一個(gè)亮點(diǎn)是我們推出了‘涂創(chuàng)未來’初創(chuàng)企業(yè)挑戰(zhàn)賽。阿克蘇諾貝爾擁有強(qiáng)大的全球影響力和深厚的專業(yè)知識(shí)及技能，希望能結(jié)合全球初創(chuàng)企業(yè)和規(guī)�；�企業(yè)的獨(dú)創(chuàng)性解決方案，引領(lǐng)油漆和涂料行業(yè)開創(chuàng)新格局。”

       阿克蘇諾貝爾推出“涂創(chuàng)未來”初創(chuàng)企業(yè)挑戰(zhàn)賽，在涂料行業(yè)掀起一股浪潮。我們希望通過自身強(qiáng)大的全球影響力和深厚的專業(yè)知識(shí)及技能，與全球初創(chuàng)企業(yè)及規(guī)模化企業(yè)的獨(dú)創(chuàng)性解決方案相結(jié)合。挑戰(zhàn)賽旨在融合顛覆性的技術(shù)，加速全球油漆和涂料行業(yè)的創(chuàng)新。

        2018年末的兩筆交易彰顯了我們持續(xù)鞏固自身在亞洲領(lǐng)導(dǎo)地位的決心。我們?cè)?018年12月通過收購(gòu)少數(shù)股權(quán)的方式，獲得了阿克蘇諾貝爾太古漆油合資企業(yè)的完整所有權(quán)，這能讓我們更好地掌握未來增長(zhǎng)與發(fā)展的方向。在2018年11月，我們收購(gòu)了馬來西亞Colourland Paints公司，這將有助于我們加速實(shí)現(xiàn)馬來西亞以及整個(gè)東南亞市場(chǎng)的增長(zhǎng)目標(biāo)。

        我們的先進(jìn)涂料技術(shù)通過了最新一屆沃爾沃環(huán)球帆船賽的終極考驗(yàn)，為游艇所有者們帶來了卓越的性能體驗(yàn)。全新Awlgrip HDT（高清技術(shù)）聚氨酯透明涂層不僅比目前市場(chǎng)上的產(chǎn)品更耐用和耐損耗，而且具有可修復(fù)性，且揮發(fā)性有機(jī)化合物（VOC）含量更低。

       我們成功開發(fā)了特種飛機(jī)涂裝，成為阿克蘇諾貝爾與波音公司之間在油漆領(lǐng)域的一個(gè)重要合作里程碑。為慶祝第787架波音787飛機(jī)的交付，我們采用業(yè)界領(lǐng)先的“基礎(chǔ)涂層/透明涂層”系統(tǒng)，在中國(guó)南方航空公司訂購(gòu)的這架飛機(jī)上進(jìn)行了一次性涂裝設(shè)計(jì)。波音也于近期實(shí)現(xiàn)了另一個(gè)里程碑，成功交付了第1000架飛機(jī)，這架飛機(jī)使用了我們無(wú)與倫比的Aerodur 3001/3002涂裝系統(tǒng)。

       我們正在穩(wěn)步實(shí)施“合作共贏：15 by 20”戰(zhàn)略，通過創(chuàng)建符合目標(biāo)的組織朝專注油漆和涂料的公司進(jìn)行轉(zhuǎn)型，并助力實(shí)現(xiàn)2020年指導(dǎo)目標(biāo)。

       在不確定的宏觀經(jīng)濟(jì)環(huán)境中，需求趨勢(shì)因地域和細(xì)分市場(chǎng)而呈現(xiàn)不同趨勢(shì)。2019年上半年，原材料價(jià)格預(yù)計(jì)將繼續(xù)上漲，但是攀升速度將低于2018年。積極的定價(jià)策略與成本節(jié)約項(xiàng)目等已準(zhǔn)備就緒，以應(yīng)對(duì)當(dāng)前面臨的市場(chǎng)挑戰(zhàn)。

       我們將繼續(xù)實(shí)施轉(zhuǎn)型計(jì)劃，希望到2020年再節(jié)約2億歐元成本，在2019-2020年間產(chǎn)生一次性成本。

       我們的目標(biāo)是，到2020年底，杠桿率達(dá)到凈債務(wù)/息稅折舊攤銷前利潤(rùn)的1.0-2.0倍，并努力保持強(qiáng)勁的投資級(jí)信用評(píng)級(jí)。

       1. 恒定匯率的計(jì)算不包含外匯匯率波動(dòng)的影響

       2. 銷售回報(bào)率（不包括未分?jǐn)偝杀荆�為調(diào)整后營(yíng)業(yè)收入與銷售額（不包含未分?jǐn)偟钠髽I(yè)中心成本）之比

       3. 調(diào)整后營(yíng)業(yè)收入=營(yíng)業(yè)收入減去確定項(xiàng)目（此前稱為息稅前利潤(rùn)）

       4. 投資回報(bào)率為前12個(gè)月的調(diào)整后營(yíng)業(yè)收入除以12個(gè)月的平均已投入資本